close
1.
皮納塔：
皮納塔（西班牙語：Piñata），是一種紙糊的容器，其內裝滿玩具與糖果，於節慶或生日宴會上懸掛起來，讓人用棍棒打擊，打破時玩具與糖果會掉落下來。皮納塔的造型多樣化，最常見的樣子是小驢子。
2.
啾呼車：
Ian原文是說"amberlamps"，字面上意思是「琥珀裝飾燈」。
真正指稱的就是'ambulance"，也就是救護車。
口誤發音常見的笑話之一。
中文實在不知道怎麼翻，就把他變成諧音上的啾呼車。
他們還蠻常用這個來搞笑的。
3.
聞：
承接啾呼車，當Anthony糾正Ian時，
Ian問說：why do you 'aksing' me these questions?
也是常見的發傻口誤。
全站熱搜
留言列表
