賤人就是矯情。

又是新的一集遊戲時間了！
漸漸歸納出他們兩個擅長什麼遊戲又不擅長什麼遊戲了，有趣。

這次玩的遊戲是《雷曼：起源》

---------------------------------------------------
新版《雷曼：起源》故事講述的是 GLade之夢由於邪惡黑暗卡通作祟而溢出,妖精協會緊急找來雷曼拯救世界,為了幫助雷曼完成這艱巨的任務,先後調來兩名狡猾的嚮導以及雷曼的好友Globox,於是,世界上獨一無二的滑稽小分隊就這麼組成了.在遊戲中,玩家將扮演雷曼拯救世界,或者親眼看著心愛的家園毀滅

以下註釋：

註一：
喬治的叢林

這個小時候大家都有看過吧！

台灣電影翻譯是翻成《森林泰山》，迪士尼出品蠻經典的電影。

註二：
凱帝斯的手臂

也是一部迪士尼系列出現的角色。
如Anthony所說是出現在《大力士》裡面的反派冥王凱帝斯。


怎麼覺得他跟小美人魚裡的烏蘇拉有親戚關係....

註三：
root在澳洲的意思

這裡他們原本在講的是"route"路線，
後來講着講着就扯到"root"在澳洲的意思。

root英文裡的原意就是樹根，
我想這就是Ian講說它大概是跟園藝有關的原意。
但在澳洲還有紐西蘭，他們的口語用法裡，“root”可以是性交的意思。

（但我翻譯還是把Ian模仿澳洲人那段裡的root翻成「通路」...他別有用心嘛我也只好別有用心了）

註四：
獅子王經典片段


怎麼這次出現這麼多迪士尼！？

註五：
迪士尼阿拉丁主題曲

yeah下次準備翻翻一些game bang!